Death Tone
Самая первая песня на самом первом альбоме… Байк, шоссе. Хаер развивается по ветру. Я медленно еду по твоему городу. Ты что-то имеешь против? Ну давай выходи…
Metal Daze
Вечная тема: metal forever- без метала нет жизни. Эй ДиДжей поставь ка песенку для меня, ну ты знаешь- с грохотом и криками :)) До сих пор играется на концертах. Помнится мы с друзьями хотели записать кавер «Метал ЖЭК» :))).
Fast Taker
Опять таки вечная тема- какие уроды родители и как у нас всё будет круто. Кстати я раньше думал что лирический герой просто fasttaker(трижды)- a он оказывается ещё bedbreaker и lovemaker 🙂
Shell Shocked
Песня про вьетнамских ветеранов. Joey сказал, что сам он никакого отношения к вьетнамской войне не имел, но эта тема волнует его. Он знает, что Америка проиграла эту войну. Эта песня про то, что побывав на войне нельзя остаться тем же кем был.
Manowar
Нет слов… По сей день эта песня открывает все концерты. Наша битва никогда не закончится. Вставай в наши ряды.
Dark Avenger
Настоящий Manowar. Целая опера про человека (тогда ещё человека) по имени Абаддон :). 3 части. В середине декламация в исполнении Орсона Уэлса.
Орсон Уэлс это известнейший американский актёр, режиссёр, продюсер, радиоведущий. Именно он так поставил «Войну миров» по радио, что вызвал в США настоящую панику. В кино его прославила роль в фильме «Гражданин Кейн». Он умер в середине 80-х.
C Manowar его связывает чисто деловое сотрудничество. Эрик посчитал, что его голос недостаточно глубок для этой декламации. Тогда кому то пришла в голову мысль про Орсона Уэлса. Последовали переговоры и было получе но его согласие. С участием Орсона Уэлса кроме того был записаны intro к концертам Manowar: «Ladies and jentlemen! From United States of America, all hail, Manowar!» и декламация для песни Defender (вышла на альбоме Fighting the World).
William’s Tale
Это увертюра к опере Россини «Вильгельм Телль».
Battle Hymns
IMHO одна из лучших песен Manowar вообще. Входила в сонглист многих концертов, к сожалению не московского :((. «…от этого праздника битвы содрогнутся пески времён…»
На DawnOwaR’е есть письмо фэна, который утверждает, что говорил с Ross the Boss’ом на концерте Dictators и тот сказал, что это «best Manowar song».
Warlord
Наш байкер из Death Tone заматерел. Его уже прозвали Воевода. Ну и в остальном у него тоже всё в порядке, чем он и спешит с нами поделится. Единственная непафосная песня на всём альбоме. В заставке отца девушки изображает Joey, а парня- Eric, кто изображает девушку история умалчивает 🙂 (Скотт наверное :))) ).
Secret of Steel
Считается, что песня по мотивам романов о Конане. Не считаю себя большим знатоком его похождений, но всё таки несколько книг прочёл и фильм видел. По моему кроме названия никаких пересечений нет. В любом случае налицо добротный фэнтэзийный текст. IMHO Joey не нуждается в Говарде. На польском сайте подчерпнул, что это песня об оружии созданном силами равными по мощи богам и потеряном на земле, когда только началась битва между богами и титанами.
Gloves of Metal
Ещё одна фэнская песня Manowar. На неё был снят первый видеоклип группы. Там они скачут на конях по лесу, Эрик стреляет из лука, других подробностей не помню- давно смотрел:)
Gates of Valhalla
Величественная песня о Валхалле, месте куда согласно эпосу «Чапаев и пустота», попадают души павших в бою воинов :). Там они готовятся к последней битве, в которую их поведет сам барон Юнгерн :))))
Hatred
Мраки. Лирический герой только что порвал какого-то демона. Но это вовсе не означает, что он Георгий Победоносец или там Иван-царевич. Чёрная кровь, наполненная ненавистью из самого сердца течёт по его жилам.
Revelation(Death’s angel)
Песня про Апокалипсис, что для Manowar вообщем-то нетипично. И вообще зная жизненную позицию группы, возникает вопрос- Какие это такие избранные спасутся? Когда я переводил песню меня не покидало ощущение, что она про то что придёт Лесник и замочит и красных и белых 🙂 (Шлите свое мнение на этот счёт)
March for revenge (by the soldiers of death)
Мне кажется песня ничем не хуже Battle Hymns. И вообще одна из самых недооценённых вещей группы. Возможно тут сказалась общая малоизвестность IGR. Одним словом это целая опера 🙂 про то как даже мёртвые поднимаются из ада чтобы мстить за себя и за своих друзей(?), которым это не удалось (?)
Blood Of My Enemies
Песня по словам JM посвящена многочисленным врагам Manowar в США и очень важна для группы. Постоянно входит в концертные сеты.
Each Dawn I Die
Постоянный Manowar’овский персонаж, с которым мы уже встречались в Hatred, снова с нами. В этот раз он замочил и расчленил какую-то жрицу. До новых встреч bro! Я встречал мнение что эта песня про вампира- весьма сомнительно.
Kill with Power
Супер-хит. Песня играется на каждом концерте. Наверное всё дело в Эрике. Он так заразительно смеётся…. Вообще весь альбом урожаен на супер-хиты.
Hail to England
Очень светлая и величественная песня. Сюжет по мотивам легенд про Грааль и короля Артура. Вроде бы «La morte d’Arthur» сэра Томаса Мэлори непосредственно вдохновила JM на текст. В записи песни принял участие St.Mary Cathedral Choir под управлением David Correll’а.
Army of Immortals
Фэнская песня. Опять-таки играется почти на каждом концерте. Официальный фэн-клуб M. так и называется — Army of Immortals. Хочется заметить, что эта песня показывает, что у Manowar к этому времени появились уже достаточно «самых лучших в мире фэнов», чтобы про них можно было писать такие песни 🙂
Black Arrows
Это басовое соло, которое JM играет на piccolo bass (к сожалению не знаю что это такое 🙁 ) Студийная версия совершенно безбашенная, концертная версия гораздо длиннее и красивее.
Bridge of Death
Откровенно сатанинская песня. Из-за этого она почему-то напрягает многих фэнов. По мне в тексте не хватает э-э-э диалектики что-ли. Как-то уж очень гладко всё получается у лирического героя. И живому ему было оч хорошо, а мёртвому так вообще зашибись… 🙂
All Men Play On Ten
Название можно понимать, как я уже говорил, двояко. С одной стороны 10 символизирует максимальную громкость. С другой именно в это время Manowar начали сотрудничество с Ten records. Ten records славилась невыполнением своих обязательств. Они кинули Warrior и Гари Мура (уже или ещё не ?). В 1986 году M. тоже оттуда свалили… Говорят, на концертах М. именно на эту песню брали гитариста из публики (не на московском).
Animals
На SOH нет ни одной чисто байкерской песни- так что это типа вместо неё 🙂 Песня о том как хорошо трахаться с байкерами. Один мой друг (в детстве) думал, что она про общение с инопланетянами :). Одна из самых коротких песен группы (не считая master of revenge конечно).
Thor (the Powerhead)
Песня — настоящий гимн Тору- скандинавскому богу войны, брату Одина. Викинги верили, что когда слышен гром- это Тор ударяет своим боевым молотом Мёллнир (сорри фор пранаунс 🙂 ).
Mountains
Очень красивый медляк. Наверное первый настоящий медляк M. Secrets of Steel на медляк как-то не тянет (нет вру, Defender был раньше написан). Одно время это была любимая песня Эрика. Песня про то что не все могут услышать call to greatness в своей душе и о том как смерть и слава идут рука об руку.
Sign of the Hammer
Заглавная песня альбома. Играется почти на каждом концерте. Молот- символ силы и знания и Manowar :). Тема перекликается с песней о Торе оружием которого был именно молот. При всём этом это ещё песня про фэнов.
The Oath
Welcome back, bro! Dark avenger->hatred->blood of my enemies->each dawn i die-> bridge of death->и вот ты снова с нами. Птицы пьяные от крови, трупы висят на деревьях, целые народы погибнут, тебе нет спасения- почуствуй дыхание дракона…
Единственная песня альбома, в написании которой поучаствовал Ross the Boss. Часто играется на концертах.
Thunderpick
Вариации на классические темы в исполнении Джоя.
Guyana (the Cult of the Damned)
Совершенно не типичная для Джоя песня в плане текста. Речь идёт о секте, возглавляемой Jim’ом Jones’ом (последователи называли его «преподобный Джим»). Называлась она People’s Temple и появилась в 50-х годах в Штатах. Первоначально секта ничем особым не выделялась и занималась благотворительностью. В середине 70х преподобный сильно подсел на наркотики и у него начала крыша протекать. В 1977 он вместе со своими последователями перебрался в Гайану и основал там город Jonestown. Преподобный Джим всё больше зверел. Так практиковалось бросание в колодец непослушных детей (вроде бы не до смерти- только попугать). 18 ноября 1978 года он приказал принять яд — т.н. «кул эйд» своим последователям. Свыше 900 человек- в т.ч. около 100 детей умерло.
Сразу на нескольких сайтах обнаружил инфу, что на концерте в Швейцарии, после смерти принцессы Дианы, Эрик вместе с народом пел «Диана» вместо «Гайана». (имхо эпизод совсем не красит М.)
В детстве, когда текстов у нас не было, среди моих друзей бытовало мнение, что эта песня про родину Джоя. И что родился он якобы в Гайане :)))))
Fighting the World
Заглавная песня альбома. Играется на каждом концерте Manowar. Металлический гимн посвящённый борьбе за heavy metal.
Blow Your Speakers
На эту песню снят клип. Сам не видел, но вроде бы там какие-то подростки играют на «воздушных» гитарах и это перемежается с кадрами выступающих Manowar. Имхо Атлантик сняла клип на самую понятную им песню. Вообщем стандарт. Опять таки имхо среди фэнов песню не особо жалуют.
Carry On
Хит всех времён и народов. Играется на каждом концерте. Песня про отвагу, про фэнов, про то, что наша сила в единстве. «Сто тысяч всадников не могут быть неправы…»
На Hell on Wheels она записана без вступления, что несколько обламывает, зато на Live in Portugal можно оценить полную концертную версию.
И.Ерофеев в своей книжке утверждает, что песня в духе «стадионных песен Slade». Стоит, наверное, Slade послушать…
Violence and Bloodshed
Считается что это песня о вьетнамской войне, вторая после Shell Shocked. Мне кажется, что она больше о насилии, захлестнувшем наши улицы (вообщем то довольно необычная для Manowar тема).
Defender
Вторая manowar’овская песня с декламацией Орсона Уэлса. Кроме этого варианта существует её вариант 1982 года, несколько другой, но тоже очень хороший.
Drums of Doom
Это скорее вступление к Holy War, чем отдельная песня или соло. Песня играется Scott’ом и человеком по имени Vince на специальных цифровых барабанах. Эффект в начале песни мне кажется символизирует камни катящиеся с гор и ударяющих в Барабаны Судьбы. По-моему в скандинавской мифологии была такая тема.
Holy War
Вторая фэнский гимн на альбоме. Песня про то что мы сражаемся в священной войне за heavy metal. Вроде бы одно время это была любимая песня Эрика.
Master of Revenge
Толи outro к Holy War, толи intro к Black Wind Fire and Steel. Непонятен смысл выделения её в отдельную песню. Чтобы трэклист был больше?
Black Wind, Fire and Steel
Ещё один супер-хит. Обычно ей Manowar завершают свои концерты. После неё следует соло в ходе которого Джой рвёт струны на своём басу ( к сожалению на московском концерте этого не было). Моя любимая песня и мой любимый текст Manowar.
Wheels of Fire
Песня про Харлеи, шоссе и скорость. Вот только непонятно, что за звуки записаны в начале песни, по смыслу вроде бы мотоциклы, но по-моему в начале можно явственно услышать хлопок двери машины… Да, кстати, Харлеев тогда у мановаровцев не было.
Говорят, что во время записи то ли самой песни, то ли заставки к ней M. поимели неприятности с полицией за превышение скорости. То же мне удивили- имхо в Москве их имеет каждый второй водитель раз в неделю 🙂
Kings of Metal
Песня ввела в оборот знаменитый слоган «Other bands play- Manowar kills» — «Другие- играют Manowar убивает!». Нельзя сказать, что это фэнская песня- скорее это песня про Manowar. Играется на каждом концерте.
Heart of Steel
По легенде Джой написал эту песню, устав отвечать на вопрос: «Правда ли у тебя стальное сердце?». Побольше бы таких ответов на кретинические вопросы :). Получился потрясающий медляк. Одно из самых моих ярких впечатлений от московского концерта М. связано именно с этой песней. Полумрак, все жгут зажигалки и весь зал поёт куплет (даже не припев) песни наизусть. Эрик явно не ожидал такого энтузиазма и такой подготовленности. Весь первый куплет и припев, он только немножко помогал народу.
Существует также версия этой песни на немецком языке: «Herz aus Stahl». Её можно услышать на сборнике Hell of Steel и на немецком бонус-компакте к Hell on Stage, ну и на концертах в Германии соответственно.
The Sting of the Bumble Bee
Переложение произведения Римского- Корсакова «Полёт шмеля» для басухи с аккомпанементом 🙂
Для чего только его не перекладывали. Я слышал, что даже у барабанщиков(в оркестрах) есть негласное соревнование- кто быстрей сыграет шмеля. Причём результат меряется в секундах. Результат Джоя — 165 сек :).
The Crown And the Ring
Фонограмма этой песни звучит перед началом и после каждого концерта М. В записи песни принимал участие хор в сотню голосов Собора Св. Павла из Бирмингема, что стоило звукозаписывающей компании кучу денег :). Вообще, говорят, это было интересное зрелище- хор в строгих костюмах и мановаровцы в майках и с хайрами.
Это грустная песня- она посвящена памяти Paul Resty и Joseph Lucci.
Kingdom Come
Красивая песня про то что надо верить в себя, верить в свои силы. Что ещё скажешь- очень хорошая песня на очень хорошем альбоме.
Hail and Kill
Одна из любимейших песен всех фэнов Manowar.Именно слоган «Hail and Kill» скандировали московские фэны перед концертом…
Мне так и не удалось подобрать русский эквивалент этого названия. Смысл его как мне кажется, в том, что перед боем врага приветствовали. А может у слова hail здесь переносный смысл- что перед тем как убить врага «уваживали» разоряя его землю, убивая его слуг, насилуя его женщин итд , не знаю — надеюсь кто-нибудь просветит меня на этот счёт
На сайте Dawnowar видел письмо где рассказывалось о том, что в одной из частей американской армии Hail and Kill стала строевой песней. Правда там убрали куплет про «…Rape Their Women As They Cry…» .
The Warrior’s Prayer
По словам Джоя, эту историю рассказал ему дедушка, когда он был ребёнком 🙂 Обложка альбома «Fighting the World», явно иллюстрация к этой песне. Так что всё очень концептуально.
Blood of the Kings
Песня как-бы подводит итог деятельности группы за предыдущие годы. Перечисляются все альбомы, некоторые песни, упоминаются особо отличившиеся в закупке пластинок страны 🙂 При всём этом, как ни странно, песня удалась, фэны её любят, она постоянно в сонглистах концертов.
Pleasure Slave
Эта песня вышла бонусом, только на компакт-дисковом издании альбома. Это очень неполиткорректная песня об отношении воина к женщине :).
Теперь почти что в каждом интервью Джою приходится оправдываться на этот счёт. Ему приходится рассказывать какой он, на самом деле, джентельмен, как он любит свою маму, что у итальянцев уважение к женщине в крови, что это ни в коем случае нельзя рассматривать как его личную точку зрения или точку зрения группы на женщин итд итп. В одном интервью он сказал, что написал эту песню, начитавшись фэнтэзийного романа про планету, где все женщины были рабами ( к сожалению название он не уточнил :)) )
Achilles, Agony and Ecstasy in 8 parts
Не песня, а прямо целая опера (28’37») о троянской войне, вдохновлённая «Илиадой». Она состоит из 8 подпесен называемых частями. 3 части отданы по барабанное, басовое и гитарное соло. Очень обламывает то, что все 8 частей записаны на компакте как одна длинная песня и когда хочешь послушать скажем «Armor of the Gods», приходится долго мотать компакт туда-сюда, пока найдёшь нужное место.
Теперь, так сказать, либретто. В начале (Hector storms the wall) мы видим в бою Гектора, сметающего всё на своём пути- главного героя троянцев. Парень действительно крут. Он убивает одного из греков- Патрокла,тот тоже конечно герой, но как оказалось не достаточно 🙁 А у Патрокла был друг Ахиллес, который был главным героем у греков. Тот тяжело переживает смерть Патрокла и клянётся отомстить Гектору(Death of Patroculus). Гектора терзают плохие предчуствия, боги отвернулись от него (Hector’s final Hour). Ахиллес же впадает в настоящее безумие, он неостановим, сам Зевс направляет его меч. (Death Hector’s Reward) Он убивает Гектора и оскверняет труп, таская его привязанным к колеснице вокруг роскошного погребального костра Патрокла (The Glory of Achilles).
Должен признаться, что в своё время (а тогда я ещё не был фэном Manowar), она у меня на несколько лет отбила охоту слушать группу. Из-за неё я никак не мог добраться до второй стороны где были остальные песни 🙂 и вбил себе в голову, что всё — M. скуксился — Ross the Boss — fareva! и всё такое :))))
В одном интервью Рино сказал, что «Ахиллес…»- самая сложная для него песня на альбоме- «…там столько бочек…». Добро пожаловать в Мановар, сынок 😉
Песня посвящена Deena Weinstein, которая написала книгу «Heavy Metal» где очень хорошо отзывалась о Manowar. Дина близкий друг Джоя.
Metal Warriors (Brothers of Metal Pt II)
Это не опечатка, другое название песни «Братья по металу Часть 2». Именно 2, а часть 1 выйдет только через 4 года, на следующем альбоме. Интересный ход. Как можно догадаться из названия- это фэнская песня. Как и все фэнские песни её играют на всех концертах. И когда звучит призыв «Wimps and posers, leave the hall» никогда никто не уходит 🙂
Ride the Dragon
Мощный фэнтэзийный текст, мощная песня. Лирический герой явно тот же, что и моей любимой Black Wind Fire and Steel, только в этот раз он не разрывает своих врагов на куски, а тихонько подкрадывается к ним и сбрасывает их с неба…
Spirit Horse of the Cherokee
Очень эмоциональная песня о американских индейцах, о их войне с американцами. В начале мы слышим индейца, рассказывающего историю своего народа. Песня просто напичкана именами, географическими названиями и фактами.
Здесь опять возникает спор о том нет ли в Джое индейской крови. Я уже писал, что он полу-итальянец, но всё таки окончательной уверенности у меня нет. Надеюсь, что кто-дь просветит меня на этот счёт.
Burning
Очень мрачная песня. Сначала я хотел сказать, что Джой попал под влияние ужастиков, которые так любил смотреть Рино, но потом вспомнил Hatred и Each Dawn I Die и понял, что Джой всегда писал такие песни, просто после Kings of Metal народ их явно не ожидал.
Вообще мне кажется, что текст, пожалуй, отличается от той же Hatred даже по духу. Если раньше лирический герой просто тряс мышцой, то здесь мы наблюдаем что-то вроде философии.
The Power of thy Sword
Ещё одна мощная фэнтазийная песня. Она не столько про мечи, сколько про воина, его мирровозрение, его дух. Очень красиво, быстро, энергично.
The Demon’s Whip
Ещё одна неожиданно мрачная песня. Первоначально она предназначалась для саундтрека фильма Hellraiser 3! Потом продюсеры фильма посчитали, что песня тяжеловата и в фильм она не вошла. Жаль, фильм имхо был недешёвый и совсем неплохой, ну и песня просто отличная 🙁
Говорят, в начале песни есть какие-то непонятные звуки, про которые Джой сказал, что надо прокрутить их задом наперёд, чтобы понять что это такое …
Master of the Wind
В первый раз в своей истории Manowar закончили альбом, медленной, фактически акустической песней. Она про то, что у каждого в жизни бывают плохие дни, но надо верить, надо смотреть вперёд и на смену чёрному дню придёт два светлых. Если вчитаться- то текст очень душевный…
Return of the Warlord
Человек по имени Воевода вернулся снова. Он явно уже дядечка в возрасте, но безбашенности в нём за 13 лет не уменьшилось и он по прежнему собирается ехать пока не умрёт. Только желчи в нём, пожалуй, прибавилось- человек явно устал доказывать, что он не бомж и неудачник.
На песню снят видеоклип, где М. катаются на байках, выпивают и играют в каком то клубе. Клип даже у нас по МТВ показывали. Также вышел одноимённый сингл.
Brothers of Metal (Pt 1)
Песня первоначально была написана Джоем аж в 1986 году и предназначалась для альбома Fighting the World, но записана лишь 10 лет спустя… На альбоме 92 года- Triumph of Steel одноимённая (почти) песня поэтому совершенно справедливо была обозначена как 2 часть. Вроде бы даже есть люди которые слышали версию 86 года и они говорят, что это едва ли не круче, чем нынешний релиз.
The Gods Made Heavy Metal
Супер-хит. Песня играется на каждом концерте. Именно на ней, на московском концерте вместе с Manowar играл гитарист, взятый из зала.
Courage
Песня также первоначально написана в 1986 году, но тогда что то в ней не удовлетворило Джоя и он переписывал её снова и снова. В Интернете, вроде бы можно найти мп3-шку с первоначальной версией.
На песню снят видеоклип и выпущен сингл.
Специально для французских фэнов в 1999 году в Париже, во времена тура Hell on Stage была записана эта песня на французском языке. Она продавалась только во Франции как бонус к «Hell on Stage».
Number 1
Песня про спортсменов… Хммм
Также группа выпустила сингл с двумя вариантами этой песни.
Outlaw
Эту песню Джой написал вместе с Карлом Логаном. Она про Дикий Запад. Хорошая, быстрая песня.
King (The Crown and the Ring)
Как видно из второго названия песня является продолжением к The Crown and the Ring с KOM.
Эрик сказал, что это его любимая песня на альбоме.
Today is a Good Day To Die
Чисто инструментальная композиция. Бас, гитара, клавиши и барабаны, но музыканты добились потрясающей эмоциональности, это действительно вещь создающая атмосферу.
Где то я читал, что всё это об индейцах.
My Spirit Lives On
Гитарное соло Карла, где он демонстрирует свои возможности. Песня посвящена индейцам и их вождю по имени Бешенная Лошадь.
The Power
Единственная сатанистская песня на альбоме. Но безумная энергия этой песни окупает всё, народ её всё равно очень любит. Группа часто завершает ей свои концерты. Вещь в лучших традициях Black Wind, Fire and Steel.
На польском сайте я обнаружил информацию о том, что структура аккордов этой песни повторяет Outlaw, только аккорды из куплета Outlaw пошли в припев The Power и наоборот. Сам я в этом вопросе не разбираюсь, поэтому я просто перепечатал эту информацию.