ManowaR - русский форум: Перевод песни "Blood Brothers" от Dropaq - ManowaR - русский форум

Перейти к содержимому

Перевод песни "Blood Brothers" от Dropaq Художественный перевод

#1 Пользователь офлайн   dropaq Иконка

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 2
  • Регистрация: 23 Июнь 10

Отправлено 25 Июнь 2010 - 22:54

Родные Братья.

Когда мир, гонит тебя…
Твой друг не скажет нет!
Этим мы сильны с тобой,
Не на виду у всех.

И в темноте ночей,
В твой темнейший час,
Что-б не творила жизнь,
Для тебя я здесь!

Вспоминай, меня ты везде,
Когда мнишь, что идёшь ты к концу.
Позови. Знай в сердце есть,
Кто будет опорой всегда.
Я этот друг!

Пусть мы далеко,
Звезда одна, в небесах.
И когда ты один,
Есть кто-то, боль делить.

Бесценен, честный друг,
Нет к оплате дел.
Вспоминаю, ты был со мной,
С тобой весь путь пройду.

Вспоминай, меня ты везде,
Когда мнишь, что идёшь ты к концу.
Позови. Знай в сердце есть,
Тот, что всегда защитит.
Я этот друг!

___________________
Dropaq / 2010 - 06
0

#2 Пользователь офлайн   buonaparte Иконка

  • Пользователь
  • Иконка
  • Группа: Администраторы
  • Сообщений: 22
  • Регистрация: 13 Апрель 10

Отправлено 25 Июнь 2010 - 23:29

Хороший перевод, в ближайшее время добавим на сайт
0

#3 Пользователь офлайн   admin Иконка

  • Администратор
  • Иконка
  • Группа: Администраторы
  • Сообщений: 11
  • Регистрация: 12 Апрель 10

Отправлено 04 Июль 2010 - 21:10

Ссылка на перевод добавлена на страницу с переводами - http://manowar.ru/au...ndex/transl.htm
0

#4 Пользователь офлайн   dropaq Иконка

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 2
  • Регистрация: 23 Июнь 10

Отправлено 08 Июль 2010 - 15:04

Благодарю!
0



Быстрый ответ

  

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей


Cethin skin by Eric Colon.
logo Ссылки: